Tem gente que me chama de extressado, de implicante mas olha só como não sou o único!
Veja a matéria que saiu no blog do "Muy Bueno", do Site GP:
Coluna Muy Bueno:
"A barriga e o epitáfio
O meu poco tempo no Brasil já me permitiu ver as relaciones de causa y consequência provocadas pela emoción de acompañarse uma corrida de F1. Ni tanto pelas corridas em si. A causa: a narración; a consequência: O Hospital.
(Máximo Bueno)
A quien lo pueda interessar,O meu poco tempo no Brasil já me permitiu ver as relaciones de causa y consequência provocadas pela emoción de acompañarse uma corrida de F1 . Ni tanto pelas corridas em si. A causa: a narración; a consequência: o hospital. Desde o último sábado me encuentro aqui, tras um surto de hipertensión y creio que uma probabilidade alta de ter um infarto. Quase ni pude ver a corrida domingo de tan dopado de medicaciones. Mi sábado foi demasiado. Gracias a amigos que fiz na comunidade espãnola, pude chegar a este quarto, dónde escribo esta carta — y espero que os coños do site compreendam mi caligrafia. Mas mi Martes foi a explosión. De satisfación. De vingança.Todo começou como lo de siempre. No sábado despertei para ver o entrenamiento oficial. Bueno, ele havia voltado. Y com la cordita toda. Primero que, si, yo vi a homenagem que Timo Glock ha feito em seu capacete, com os deseños dos chicos — y solo por isso passarei a torcer por ele. Bueno, aí o narrador falou que era uma homenagem ao filho ou filha de Timo. Isso poco deveria importar agora, mas... como fazer uma homenagem a um filho que ele no tem? O que vai ter filho no é Massa? No lo é papa oficial por isso? No, no voy mandarlo a la mierda. No.Y bueno, también poco vale agora o modernismo, que me fez lembrar se Ruben Darío y sus Prosas Profanas haviam fincado vozes na F1, se Gaudí seria o novo Hermann Tilke ou se Joan Maragall ou mesmo o conocido Mário de Andrade seria o novo narrador de la tele. También poco se me dá a afirmación que Massa, cuando escapou da pista, pegou a estradita da fazenda para voltar ao traçado — y yo pensava que o programa rural era domingo de manhã. No quero relatar como ya estava me quedando em mi casa. También tanto faz a discordenación, até porque depués de tanta tonteria, solo poderia estar discordenado mesmo — no caso yo, sobre quien no quiero falar para no resgatar mi nervosismo latente. Y para terminar com a "clave de oro", veio a mejor: a parte do Q2 se iniciou, o computador reajustou os pilotos de acordo com su numeración, y, bueno, ele começou: Hamilton em primero, Kovalainen em segundo, Massa em terceiro, y asi por delante. Aí ele falou: "Choveu no computador." Tá. Entonces, bueno, como desgracia poca é bobagem, continuou: "Choveu no sistema de cronometragem."Llisto, foi lo que me atacou. Foi lo que quase me deu uma síncope y um colapso. Ya son quatro dias aqui. Devo ter alta nesta Miercoles.Yo poderia muy bien mandar tantos carajos, puerras, tantos pan com mantega por todos os cantos das paredes deste hospital, com peligro de acertar as enfermeras que mi son tan prestativas, ante tantas tonterias. Mas no. No voy falar isso. Ya o fiz.No dia seguinte, pude ouvir ainda algo sobre "papa-Webber". Entorpecido, yo comecei a imaginar "carajo, que é isso?" O carro da Red Bull virou um papamóvel?", y me voltei a dormir.Entón a corrida passou, yo volvi a mi estado normal y lo que mais fiz foi ver a tele. Suerte que este hospital tem tele por assinatura. Lunes de noite, la estava ele, o narrador. Confesso que quase fui embuído pelo espírito de Freddy Kruger, com vontade de quebrar la tele. Mas no. No fiz isso. Bueno, y el narrador anuncia, oficialmente, que Nelsito se ia de Renault. Todos diziam isso, mas naquele momento passava a ser oficial a información. Me quede triste, confesso. Me quedé nervioso com a situación, confesso. Troquei de canal e me quedei contente y tranquilo.Hoy pedi a las enfermeras que me arrumassem um computador para ver como estava la repercussión da demissión de Nelsito. Y nada da Renault. Los compañeros de site falavam da situación. Y nada da Renault. Aí falou Nelsito. Falou que va a correr. Y cutucou o narrador. Ah, que orgasmático. Chamei Silvana, a enfermera, y coitada, estrañou cuando me puso a bailar com ela. Yo me senti nas nuvens. Pensei: "Será que choveu na cabeça do narrador?", jajaja. "Será que a ligación que recebeu era muito modernismo?", jajaja. "Será uma discordenación?", jajaja. Pedi um viño para Silvana. Ela pôs as manos na cintura como quien dizia que no podia. Tanto faz. Toma, desgreñado! Solo pienso uma cosa agora. Bueno, Massa va a ser papa. Timo tiene um filho que no sabe. Bueno, entón agora ya lo sei quien é a mama: o narrador — por esso que sabe tanto deste tipo de cosa. Mira que barriga agora ele leva em sua vida. Sin mais, sou um hombre de alma lavada. Ya puedo morrir. Pongam isso em mi epitáfio."
O meu poco tempo no Brasil já me permitiu ver as relaciones de causa y consequência provocadas pela emoción de acompañarse uma corrida de F1. Ni tanto pelas corridas em si. A causa: a narración; a consequência: O Hospital.
(Máximo Bueno)
A quien lo pueda interessar,O meu poco tempo no Brasil já me permitiu ver as relaciones de causa y consequência provocadas pela emoción de acompañarse uma corrida de F1 . Ni tanto pelas corridas em si. A causa: a narración; a consequência: o hospital. Desde o último sábado me encuentro aqui, tras um surto de hipertensión y creio que uma probabilidade alta de ter um infarto. Quase ni pude ver a corrida domingo de tan dopado de medicaciones. Mi sábado foi demasiado. Gracias a amigos que fiz na comunidade espãnola, pude chegar a este quarto, dónde escribo esta carta — y espero que os coños do site compreendam mi caligrafia. Mas mi Martes foi a explosión. De satisfación. De vingança.Todo começou como lo de siempre. No sábado despertei para ver o entrenamiento oficial. Bueno, ele havia voltado. Y com la cordita toda. Primero que, si, yo vi a homenagem que Timo Glock ha feito em seu capacete, com os deseños dos chicos — y solo por isso passarei a torcer por ele. Bueno, aí o narrador falou que era uma homenagem ao filho ou filha de Timo. Isso poco deveria importar agora, mas... como fazer uma homenagem a um filho que ele no tem? O que vai ter filho no é Massa? No lo é papa oficial por isso? No, no voy mandarlo a la mierda. No.Y bueno, también poco vale agora o modernismo, que me fez lembrar se Ruben Darío y sus Prosas Profanas haviam fincado vozes na F1, se Gaudí seria o novo Hermann Tilke ou se Joan Maragall ou mesmo o conocido Mário de Andrade seria o novo narrador de la tele. También poco se me dá a afirmación que Massa, cuando escapou da pista, pegou a estradita da fazenda para voltar ao traçado — y yo pensava que o programa rural era domingo de manhã. No quero relatar como ya estava me quedando em mi casa. También tanto faz a discordenación, até porque depués de tanta tonteria, solo poderia estar discordenado mesmo — no caso yo, sobre quien no quiero falar para no resgatar mi nervosismo latente. Y para terminar com a "clave de oro", veio a mejor: a parte do Q2 se iniciou, o computador reajustou os pilotos de acordo com su numeración, y, bueno, ele começou: Hamilton em primero, Kovalainen em segundo, Massa em terceiro, y asi por delante. Aí ele falou: "Choveu no computador." Tá. Entonces, bueno, como desgracia poca é bobagem, continuou: "Choveu no sistema de cronometragem."Llisto, foi lo que me atacou. Foi lo que quase me deu uma síncope y um colapso. Ya son quatro dias aqui. Devo ter alta nesta Miercoles.Yo poderia muy bien mandar tantos carajos, puerras, tantos pan com mantega por todos os cantos das paredes deste hospital, com peligro de acertar as enfermeras que mi son tan prestativas, ante tantas tonterias. Mas no. No voy falar isso. Ya o fiz.No dia seguinte, pude ouvir ainda algo sobre "papa-Webber". Entorpecido, yo comecei a imaginar "carajo, que é isso?" O carro da Red Bull virou um papamóvel?", y me voltei a dormir.Entón a corrida passou, yo volvi a mi estado normal y lo que mais fiz foi ver a tele. Suerte que este hospital tem tele por assinatura. Lunes de noite, la estava ele, o narrador. Confesso que quase fui embuído pelo espírito de Freddy Kruger, com vontade de quebrar la tele. Mas no. No fiz isso. Bueno, y el narrador anuncia, oficialmente, que Nelsito se ia de Renault. Todos diziam isso, mas naquele momento passava a ser oficial a información. Me quede triste, confesso. Me quedé nervioso com a situación, confesso. Troquei de canal e me quedei contente y tranquilo.Hoy pedi a las enfermeras que me arrumassem um computador para ver como estava la repercussión da demissión de Nelsito. Y nada da Renault. Los compañeros de site falavam da situación. Y nada da Renault. Aí falou Nelsito. Falou que va a correr. Y cutucou o narrador. Ah, que orgasmático. Chamei Silvana, a enfermera, y coitada, estrañou cuando me puso a bailar com ela. Yo me senti nas nuvens. Pensei: "Será que choveu na cabeça do narrador?", jajaja. "Será que a ligación que recebeu era muito modernismo?", jajaja. "Será uma discordenación?", jajaja. Pedi um viño para Silvana. Ela pôs as manos na cintura como quien dizia que no podia. Tanto faz. Toma, desgreñado! Solo pienso uma cosa agora. Bueno, Massa va a ser papa. Timo tiene um filho que no sabe. Bueno, entón agora ya lo sei quien é a mama: o narrador — por esso que sabe tanto deste tipo de cosa. Mira que barriga agora ele leva em sua vida. Sin mais, sou um hombre de alma lavada. Ya puedo morrir. Pongam isso em mi epitáfio."
Precisa dizer algo mais a não ser: FORA GALVÃO BUENO! Se não quer sair, pára de falar asneiras!!
(Fonte: Site GP)
